Sobre o livro: ano / Ele sonhou com um pequeno peitoral em forma de estrela de cinco pontas. A estrela era vermelha. No centro do distintivo havia uma pequena fotografia de um menino com cabelos ondulados, quase cacheados. Alguém agarrou a estrela e jogou-a na água. Nikolai estremeceu. “Queimadura de cigarro” ou “ponto”, um sinal quase imperceptível no canto superior direito da tela, um espinho oval que aparece apenas por um momento. Então o filme acabou. A bobina de recolhimento tocou por um momento até que o projecionista desligou o projetor..